-li -siz czyli coś jest z czymś lub bez czegoś

Tak jak w tytule. W języku tureckim coś jest z -li, albo bez czegoś -siz.

süt çikolata – czekolada z mlekiem (czyli czekolada mleczna)

balkonlu ev – dom z balkonem

şekersiz çay – herbata bez cukru

Najczęściej łączą się w pary.

sütlü – sütsüz

şekerli – şekersiz

Choć i występują wyjątki:

evli (żonaty) – bekar (stanu wolnego)

süt (z mlekiem – mowa o kawie) – sade (kawa bez mleka i cukru)

kilolu (gruby) – zayıf (chudy)

sinirli (gniewny) – sakin (spokojny)

bulutlu (pochmurny) – açık (czyste [niebo])

düzenli (uporządkowany) – dağınık (w nieładzie, nieuporządkowany)

hız (szybki) – yavaş (wolny)

yaş (stary) – genç (młody)

 

 

Tagged .

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *