Czas teraźniejszy -yor
Czas który używamy…
- Opisując to, co dzieje się teraz
- Coś, co się ciągle dzieje, nie zmienia
- Przyzwyczajenia
- Plany, które podjęliśmy w czasei mówienia, a dotyczące przyszłości
- Bliska przyszłość
- Coś, co stale robimy
- Coś, co będzie trwać w przyszłości i teraz trwa
- Czynność w trakcie mówienia
- Coś co będzie się dziać w przyszłości, ale ma określenie czasu: jutro, za dwa tygodnie itp.
Yağmur yağıyor. – Pada deszcz.
Seni seviyorum. – Kocham cię.
Yarın pazara gidiyoruz. – Jutro idziemy na targ. Zauważcie, że w czasowniku gitmek t zamieniło się w d.
Do czasownika dodajemy końcówkę -yor plus łącznik i, który w zależności od ostatniej samogłoski będzie wyglądał tak:
Jeżeli ostatnia samogłoska to e, końcówka zyskuję formę iyor (sev-mek – sev-i-yor)
a – ıyor (bak-mak – bakıyor)
o – uyor (koş-mak – koş-u-yor)
ö – üyor (çöz-mek – çöz-ü-yor)
Jeżeli stem kończy się na ye, wtedy usuwamy literkę e:
demek = diyor
yemek = yiyor
Przeczenie w języku tureckim:
Do stemu, a przed końcówką -yor, dodajemy końcówkę -mi. W zależności od ostatniej samogłoski, będzie miała ona postać -mi (e,i, ö, ü ) albo -mı (a, ı, o, u).
sevmiyorum – nie kocham
konuşmuyorum – nie rozmawiam
Pytania w języku tureckim:
Tworzymy poprzez dodanie do stemu końcówi -iyor (oczywiście zgodnie z harmonią, będzie to mogło być również -uyor, -ıyor, -üyor), natomiast końcówkę osobową doczepiany do mu.
Kaybediyor musun? – Gubisz się? (dodatkowo występujące w stemie (kaybet-mek) na ostatnim miejscu “t”, zamieniło się w “d”
Hoşlanıyor musunuz? – Podoba się państwu?
Pytanie negatywne tworzymy poprzez dodanie przed -iyor cząstki mi/mı/mu/mü
Kesmiyor musun? – Nie tniesz?
Affetmiyorlar mı? – Nie wybaczają? (Oni)
Podsumowanie:
Pozytywny Negatywny Pytanie pozytywne Pytanie negatywne Ben (Ja) abartıyorum (przesadzam z czymś) abartmıyorum abartıyor muyum? abartmıyor muyum? Sen (Ty) abartıyorsun abartmıyorsun abartıyor musun? abartmıyor musun? O (Ona/On/ono) abartıyor abartmıyor abartıyor mu? abartmıyor mu? Biz (My) abartıyoruz abartmıyoruz abartıyor muyuz? abartmıyor muyuz? Siz (Wy) abartıyorsunuz abartmıyorsunuz abartıyor musunuz? abartmıyor musunuz? Onlar (Oni) abartıyorlar abartmıyorlar abartıyorlar mı? abartmıyorlar mı?
Dodaj komentarz